УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
Манчестер, Великобритания 28/07/2019
Джуиш Эдьюкейшн энд Паблишинг Траст, зарегистрированный по адресу Сьют 30, 15А Маркет стрит, Телфорд, Шропшир, ТФ2 6ЕЛ (именуемый «нами» или «мы») управляет веб-сайтом jbstarter.com (именуемым «Веб-сайтом»). Это Условия и положения, которые регулируют каждое использование вами платежных услуг, предоставляемых через Веб-сайт.
Эти Условия применяются отдельно для каждого отдельного платежа, который вы делаете. Подтверждая на Сайте, что вы хотите произвести платеж, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и положения для этого платежа.
1. Платежные услуги
Все платежи через Веб-сайт должны производиться с помощью платежной карты.
Как только вы подтвердите нам через Веб-сайт, что вы хотите продолжить свой платеж, ваша транзакция будет обработана через соответствующего поставщика платежных услуг.
одтвердив, что вы хотите продолжить свой платеж, вы разрешаете поставщику платежных услуг запрашивать средства у вашего кредитного или дебетового карточного провайдера.
2. Виды платежей
На веб-сайте есть два типа платежей - пожертвования и платежи за предварительные заказы.
Оплата предварительных заказов не является пожертвованием. Осуществляя платеж за предварительный заказ, вы приобретаете право купить конкретный товар в определенных количествах по определенной цене. Более подробную информацию см. в пункте 8 настоящих Условий и положений.
3. Неавторизованное использование карт
Если вам стало известно о мошенническом использовании вашей карты, или если она потеряна или украдена, вы должны уведомить своего поставщика карт.
4. Информация от вас
Прежде чем мы сможем обработать платеж, вы должны предоставить нам свой адрес электронной почты и информацию о кредитной или дебетовой карте, которую вы хотите использовать для совершения платежа. Мы будем использовать эту информацию для обработки вашего платежа. Вы несете ответственность за то, чтобы вы предоставили нам правильную информацию.
Когда вы отправляете свои платежные реквизиты, эти данные будут переданы соответствующему поставщику платежей, и ваши платежные данные будут собраны и обработаны ими безопасно. Вы должны убедиться, что вам известны условия Stripe, которые отличаются от наших, чтобы вы были уверены, что вы согласны с тем, как они будут обрабатывать ваши персональные данные, прежде чем вы сделаете платеж.
Мы не будем передавать ваши личные данные другим третьим лицам, кроме указанных в нашей Политике конфиденциальности. Наша политика конфиденциальности является частью настоящих Условий и соглашаясь с настоящими Условиями и положениями, вы также соглашаетесь с тем, как мы используем и защищаем вашу личную информацию в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
5. Политика возврата
5. Политика возврата
Если вы сделаете ошибку в своем платеже, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте info@jbstarter.com в течение 14 дней, и вам будет предоставлен полный возврат средств.
Если вы получите бракованную книгу, то вам необходимо выслать ее на ближайший к вам склад JBStarter, и вам будет предоставлен полный возврат средств. Возмещение стоимости обратной доставки происходит в соответствии со стандартными тарифами почты страны отправления.
В случае задержки поставки книги более чем на 1,5 месяца после ее выпуска (при условии оформления доставки*), или более чем на 3 месяца после окончания сбора средств на книгу (при условии оформления доставки), при вашем желании вам будет предоставлен полный возврат средств.
* Минимальная стоимость достаки книги не превышает стандартные тарифы почты страны, откуда производится отгрузка.
6. Пожертвования
Осуществляя пожертвования на Веб-сайте, вы поддерживаете нашу издательскую программу и способствуете бесплатному распространению книг. Мы будем стараться учесть ваши пожелания и использовать ваше пожертвование именно для той книги, на странице проекта которой вы сделали пожертвование, но оставляем за собой право использовать средства и для издательства других книг по своему усмотрению. В любом случае ваше пожертвование является цдакой, может отчисляться из средств маасера и будет способствовать укреплению изучения и распространения Торы и иудаизма.
7. Подарки
В качестве мотивации для внесения пожертвований на наши проекты на веб-сайте мы можем предлагать вам подарки в качестве благодарности за пожертвования. Эти подарки являются нашим способом выражения вам нашей благодарности, и мы постараемся сделать их вам, однако это ни в коем случае не является нашим обязательством. Никакие претензии не принимаются, если по какой-то причине вы не получите свой подарок.
8. Предварительный заказ
При предварительном заказе товаров на нашем сайте вы фиксируете свою цену за товар, осуществляя платеж. После оплаты вы получите промокод со 100% скидкой на розничную цену товара и должны будете оплатить доставку. Этот промокод будет отправлен на указанный вами при размещении заказа или регистрации адрес электронной почты.
Мы оставляем за собой право отменить любые предварительные заказы в любое время без объяснения причин. В таком случае мы вернем вам деньги в течение 30 дней с момента отмены. Вы будете уведомлены об этом по электронной почте. Например, мы можем отменить кампанию, если посчитаем ее неуспешной в сборе средств для производства товара.
Розничная цена продажи, как правило, будет выше цены предзаказа. Мы принимает предоплату на условиях договора «Этер иска», указанных в книге “Хохмат Адам”, глава 143, и в случае передачи вам товара, мы будем свободны от всякой клятвы.
9. Общие положения
Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящие Условия и положения в любое время. Эти Условия и положения регулируются английским законодательством и подпадают под исключительную юрисдикцию английских судов.
TERMS AND CONDITIONS
Manchester, UK 28/07/2019
Jewish Education and Publishing Trust with the address 441 Bury New Road, Manchester, UK (referred to as “us” or “we”) operates the website jbstarter.com (referred to as “the Website”). These are the Terms and Conditions which govern each use you make of the payment services provided through the Website.
These Terms and Conditions apply separately to each single payment that you make. By confirming on the Website that you wish to make a payment you agree to be bound by these Terms and Conditions for that payment.
1. The payment services
All payments through the Website are to be made by payment card. Once you confirm to us through the Website that you wish to proceed with your payment your transaction will be processed through a relevant payment services provider. By confirming that you wish to proceed with your payment you authorize the payment service provider to request funds from your credit or debit card provider.
2. Types of payments
There are 2 types of payments on the Website – donations and pre-order payments.
A pre-order payment is not a donation. By making a pre-order payment you reserve the right to purchase the specific good in specific quantities for a specific price. See section 8 for more details.
3. Unauthorized card use
If you become aware of fraudulent use of your card, or if it is lost or stolen, you must notify your card provider.
4. Information from you
Before we can process a payment you must provide us with your email address and details of the credit or debit card that you wish to use to make a payment.
We will use this information to process your payment. It is your responsibility to ensure you have provided us with the correct information.
When you submit your payment details, these details will be transferred to a relevant payment provider, and your payment data will be collected and processed securely by them. You should make sure that you are aware of Stripe terms and conditions, which are different from our own, to ensure that you are comfortable with how they will process your personal data before you make a payment.
We won’t share your personal details with any other third party other than is set out in our Privacy Policy. Our Privacy Policy forms part of these Terms and Conditions and by agreeing to these Terms and Conditions you are also agreeing to the way we use and protect your personal information in line with our Privacy Policy.
5. Refund policy
If you make an error in your donation, please contact us by email at info@jbstarter.com within 14 days and a full refund will be made to you.
6. Donations
By donating via the Website, you support our publishing program and support the free distribution of books. We will try to take into account your wishes and use your donation specifically for the book on the project page of which you donated, but reserve the right to use the funds for publishing other books as well. In any case, your donation is tsdaka, it can be deducted from maaser funds and will help strengthen the study and dissemination of Torah and Judaism.
7. Gifts
We can offer you incentives to make donations to our causes on the website by offering you gratitude gifts. These gifts are our means of expressing you our gratitude and we will try to make them to you as intended, however this is by no means our obligation. No claims are accepted if for some reason you don’t get your gift in the end.
8. Pre-order
When pre-ordering goods on our website you are fixing your price for the product by making a payment. When the product enters the market, you receive a promocode for 100% discount of the retail price of the good and will have to pay the delivery costs. This promocode will be emailed to the e-mail address provided by you upon placing an order or at registration.
We reserve the right to cancel any pre-orders at any time and without explanations. In such a case we shall return the money to you within 30 days of such cancellation. You will be notified about this by email. For example, we can cancel the campaign if we consider it unsuccessful in raising funds for production.
The retail sale price will usually be higher than the pre-order price. We accept prepayment on the terms of the “Heter iska” contract specified in the book “Hochmat Adam”, chapter 143, and if we transfer the goods to you, we will be free from any oath.
9. General
We reserve the right to amend these Terms and Conditions at any time.
These Terms and Conditions are governed by English law and are subject to the exclusive jurisdiction of the English courts.